|
Patents in the People's Republic of China
A
General Overview
Inventors or their assignees or successors
can apply for registration of invention, utility model,
and design patents in China. Generally, China grants patent
protection to foreign nationals based on a government agreement
or an international treaty. U.S. nationals are eligible
for patent registration in China since both of the countries
are signatory of the Paris Convention. In addition, U.S.
nationals may claim priority in accordance with the Paris
Convention, allowing filing in China 30 months after filing
in the inventor's home nation.
I.
Registration Procedure
A patent application must be filed with the
Patent Office. Normally within 18 months from the filing date
the Patent Office publishes an invention patent application.
An invention patent application is subject to substantive
review upon the request of the applicant within 3 years from
the date of application. If the applicant fails to request
substantive review within the designated period without justifiable
reasons, the invention patent application shall be deemed
to have been withdrawn by the applicant. There is no substantive
review for utility model and design patents.
II.
Term of Protection
Patent rights commence from the date of publication in the
Patent Gazette. The term varies depending on the type of patent.
- Invention
Patent - 20 years from the filing date.
- Utility
Model Patent - 10 years from the filing date.
-
Design Patent - 10 years from the filing date.
III. Types of Patents
Invention - novel apparatus or method
of achieving a useful task, must show "novelty"
and may not be obvious.
New
Utility Model - creations or improvements relating to
the form, construction, or fitting of an object. In general,
the technical requirements are not as high as for an invention
patent.
New
Design - original designs relating to the shape, pattern,
color or a combination thereof of an object.
IV. Conditions Barring Patentability
If any of the following conditions applies,
a patent registration will be denied:
Invention
and Utility Model
- Before
filing, an invention or a utility model was published
anywhere in the world or put to public use in China.
- A
patent has already been granted to the same invention
or utility model, and that patent was filed earlier than
the current application.
- An
invention or a new utility model was displayed in an exhibition;
provided that the exhibition was not sponsored or approved
by the government.
- An
invention or a utility model uses conventional techniques
and knowledge available before the application was filed
and is thus obvious.
New
Design
- Before
filing for patent registration, the same or a similar
design was published anywhere in the world or publicly
put to use in China.
- A
patent has been previously granted for the same or a similar
new design, which was filed earlier than the current application.
- Any
design which is obvious to people familiar with the relevant
field.
V. Unpatentable Items
The following items are not patentable in China:
- Scientific
discoveries;
- Rules
and methods for mental activities;
- Methods
for the diagnosis or for the treatment of diseases;
- Animal
and plant varieties, not including the processes used
in producing those products;
- Substances
obtained by means of nuclear transformation.
VI. Actions to Prevent or Revoke Registration of
Patents
- Invalidations
- Any time after a patent has been granted registration,
usually on grounds of 1) non-obviousness, 2) similarity
to another registered patent, 3) lack of applicability
by a person skilled in the same field of technology, and
4) claim(s) beyond the scope of the specifications.
VII. Paths of Appeal
In the event that the Patent Office returns an unfavorable
decision on an application or invalidation action, a party
may apply for relief from the Patent Re-examination Board.
Appeal from the Board may be made to the Beijing First Intermediate
Court, and may then be appealed through the court system.
VIII. Assignment and Licensing
A pending application or registered patent
may be assigned to another. The assignment must be registered
with the Patent Office. The assignment takes effect as of
the date of registration. If the assignee is a foreign party,
the assignment is subject to the approval of relevant authorities.
A patent holder may also license its patent to other parties.
A written contract must be recorded within 3 months in order
to protect against penalties from the Patent Office.
IX. Protection of Patent Rights
Without the patent holder's consent, no one may manufacture,
use, promise to sell, sell or import patented products, or
use the patent process and use, promise to sell, sell or import
products obtained through the patent process for business
purposes. Unauthorized use constitutes patent infringement
unless otherwise provided by law. The patent holder may request
the Patent Office to impose administrative penalties on the
infringer or bring a civil lawsuit against the infringer.
Severe patent infringement may be subject to criminal punishment.
The damages awarded to the patent holder will be calculated
upon the illegal profits of the infringer, actual loss to
the rights owner, or based on multiples of appropriate royalties.
Fines for infringement are three times the illegal profits,
or RMB 50,000 (US $6,000), or less where no profits were earned
from the infringement. The patent holder may apply to a competent
court for preliminary injunction against ongoing or threatened
patent infringement before a lawsuit is initiated. The Statute
of Limitations for patent infringement is two years starting
from the date the patent holder or interested party knew or
should have known of the existence of patent infringement.
Back
to China IP Homepage
Disclaimer
All
information contained herein is provided by and courtesy of
Wang & Wang. It is for informational purposes only. It should
not and may not be construed as legal advice. Neither transmission
nor receipt of any information contained herein is intended
to nor creates an attorney-client relationship. Any reader of
this information should not act upon it without seeking professional
counsel.
Copyright
1995-2006 Wang and Wang, a Limited Liability Partnership
|